この秋、「西千葉フリーマーケット」がバージョンアップして帰ってくる！？

***

CO2を減らそう？ホッキョクグマがいなくなる？森林があぶない？
もしかすると地球が大変なことになっているのかも…
そんな話をなんとなく知っている人も、いまいちピンと来ていない人も！

ちょっと先の未来のために、それぞれが出来ることを、楽しみながらみんなで一緒に見つける1日、それが「ぐるぐるサーカス」です！

すごくすごく大きな壁に感じてしまう環境問題。
「今更遅い気がする…」「私に何ができるかな…」「一人で頑張ったところで…」と思うのも、無理はありません。

でも、1人でたくさん頑張るより、100人でちょっとずつでも確実に前に進む方が楽しいし、早く進める気がしませんか？それぞれの暮らしの中で何か一つ、選択を変えてみるだけで、今よりは明るい未来に近づけるかも！

ぐるぐるサーカスを楽しんでもらえたら、それぞれのライフスタイルの中で「あ、これならできるかも！」が、きっと見つかるはず。
是非、遊びにきてみてくださいね！

***
▼イベント詳細▼
■開催日：2021年10月17日(日)※雨天中止
■時間：11時から16時まで
■会場：HELLO GARDEN＋緑町公園+ZOZOの広場
■入場料：無料
※入場時に検温と手指消毒へのご協力をお願いします。
■駐車場：会場専用の駐車場はございません。できる限り徒歩・自転車及び公共交通機関を利用してご来場ください。(駐輪場有)

• 

• 

3つのエリアでお買い物やワークショップを楽しもう！
①フリーマーケット・古本エリア
②特別ゲストエリア
③ぐるぐるサーカス限定ショップ by.HELLO GARDEN
※フリーマーケット・古本エリアの出店申し込みは締め切りました！

---

お買い物を楽しむことで、地球をぐるぐる循環させられちゃう！
素敵な出店者の皆さんにお集まりいただきました◎
※情勢に伴い、出店ラインナップは急遽変更となる可能性がございます。予めご了承ください。

■HAPPY NUTS DAY（ピーナッツバターの販売）
丁寧に育てられた千葉県産の落花生と九十九里の塩にてんさい糖を合わせたピーナッツバター。シンプルだけど、シンプルがいい。パンにサッと塗って召し上がれ◎新商品のチョコレートピーナッツバターも店頭に並ぶようですよ！
スマートなビジュアルがオシャレなので、贈り物やお土産にもオススメです。

• 

• 

• 

• 

■TABELL（菜食弁当、ヴィーガンドーナッツ）
「これ本当にお肉入ってないの！？」とビックリするジューシーなベジ唐揚げ弁当が忘れられません・・・！！
今回のラインナップには、〈ビーガンランチボックス／オリジナルジビエソーセージランチボックス／ビーガンドーナッツ／自家製梅シロップのジュース〉を、ご予定いただいております。※一部変更の可能性あり

• 

• 

• 

• 

■King（ジビエタコス）
木更津市で活動されている、#ジビエのキッチンカーKingさん。ジビエ料理をより身近に感じていただけるよう、タコスにアレンジしたメニューをご用意いただきました！！タコス以外にも焼きそばの販売もご予定いただいています◎
「ジビエは食べたことない・・・」「イメージがつかない」「ジビエって美味しいの？」「なんかちょっと怖い…」そんなアナタにこそ体験していただきたい、ジャンクメニューです！ぜひご賞味あれ！

• 

• 

■サンバファーム（無農薬野菜）
山武市で無農薬野菜の栽培に取り組む農家さん。
「お産婆さんのように野菜の誕生に寄り添える農家に…」という思いから名付けたというサンバファームさん。土の豊かな香りを感じる、味の濃い旬のお野菜たちをお届けします！これからの季節に嬉しい、美味しいしょうがシロップも見逃せません！

• 

• 

• 

■千葉産直サービス（有機・無添加食品）
昨年西千葉にオープンしたFOOD STORY cocorobiさんをプロデュースする、千葉産直サービスさん。旬やつくり手が見える無添加の加工品をメインに、より自然に近いものであることにこだわり、環境にも身体にもに優しい食材をセレクトしています。お買い物でのモノの選び方や視点を変えてみようかな？と思ったら、まずはFOOD STORY cocorobiさんを覗いてみるのがオススメです◎

• 

• 

• 

■苗目（ハーブ・エディブルフラワー）
鴨川市で約100種類以上のハーブやエディブルフラワーの栽培を行なっている苗目さん。里山の健全化や、耕作放棄地の問題解消を行いながら、環境保全に取り組まれています。ほぼ野原に近い環境の中で育ったハーブは、力強い味や香りを放ちます。生産者さんから、直接ハーブの特徴や効果的な使い方を聴けるチャンス！料理好きな方はもちろん、ハーブに馴染みがない方もまずは店頭で香りを感じてみてはいかが？

• 

• 

• 

• 

■庭房あかざ（花・植木）
庭の設計や施工、お花や鉢植え、グリーンの販売まで幅広く展開されている、庭房あかざさん。今回は、緑のある暮らしを広めるため、旭市からたくさんのお花や鉢植えを詰んで、ワゴン車で販売にやって来ます！プロの庭師さんから、お手入れについても聞くことができるチャンス！
これを機に、ご自宅に植物をお迎えしてみませんか？

• 

• 

• 

• 

■チバベジ（規格外野菜、加工品）
2019年9月の台風で被災した農家さんの支援をきっかけに活動をスタートしたチバベジさん。「農作物の廃棄を減らす」「生産者と消費者を繋げる」「持続的な農業の仕組みづくりを通じて持続可能な社会をつくる」というテーマを掲げ、規格外野菜の販売や、加工食品の製造など、各方面からアプローチを続けています。チバベジさんのブースでは、新たな素晴らしい農家さんを知ったり、市場に出回らないようなお野菜を購入することができますよ◎

• 

• 

■柴海農園（有機野菜、加工品）
2009年から印西市で化学肥料や農薬を使わない、有機野菜の栽培を始めた柴海農園さん。400年の歴史ある農家を引き継ぎ、段々と有機栽培へとシフト行っていたそうです。現在は60種類の野菜を栽培しながら、ピクルスや糀などの加工品の製造にも力を入れています。お野菜のペーストはパンに塗っても、スティック野菜をディップしても最高です◎

• 

• 

• 

■Kiredo（野菜を使った軽食）
四街道市の農場を中心に、西洋から東洋まで世界各国の変わった野菜を中心に、年間150種類以上の野菜を生産するKiredoさん。色彩豊かで、形もバラエティに富んだお野菜たちは見ているだけでワクワクします。今回は、いつもKiredoのお野菜を美味しく調理して提供してくださる、キレドベジタブルアトリエさんの人気メニューをご用意いただきます◎
メニューには、〈ピタサンド／ポタージュ〉を、ご予定いただいております。
※一部変更の可能性あり

• 

• 

• 

• 

書籍『循環』・KURKKUFIELDSの『ジビエシャルキュトリー』をはじめ、普段私たちが育てている固定種の種や苗・HELLO GARDENオリジナル草木染めグッズの販売などを予定しています。

• 

• 

---

▷ぐるぐるビンゴを持って会場を回ろう！
25マスのビンゴの中には、未来のために今日できる小さなチャレンジが盛りたくさん◎楽しく参加できそうなものをチョイスしてビンゴクリアに挑戦してみてくださいね！ビンゴの内容は近日公開…！

• 

• 

▷フードシェアに参加しよう！
食べきれなかったり、賞味期限が近づいている食材をフードシェアエリアに預けてみたり、そこからレスキューできそうな食材を持ち帰ってみてもOK！みんなの力を合わせて、捨てられてしまう食べ物を一つでも減らしてみましょう◎

• 

• 

• 

• 

▷環境にまつわる本に触れてみよう！
私たちが環境問題について学ぶ中で、是非みんなにシェアしたい！と思った書籍たちを紹介します。実際に手に取って読んでみることもできるので、お気軽にどうぞ！

---

▼ご来場予定の皆様へ▼
イベント開催については、政府や行政の定めたガイドラインに加え、自社独自の感染症対策を徹底することで、来場者の皆さんに安心してお楽しみいただけるよう努めております。

１．運営スタッフ及び関係者は、以下の対策を行うことをお約束します。
□基本的な感染症対策(検温・手指消毒・マスクの着用など)
□日々の健康チェック
□事前の抗原検査陰性の確認

２．密回避のため、各会場ごとの適正人数にあわせて、入場制限を行う可能性があります。

３．以下の条件に該当する場合は、ご来場をお控え下さい。
□本人及びご家族に発熱の症状がある
□2週間以内に濃厚接触者に該当した
□頭痛、喉の痛み、鼻水、下痢、嘔吐、味覚の異常などの症状がある

４．ご来場の際の注意事項
□入り口での手指消毒＋検温+事前申込みにご協力ください。
□マスクをご着用ください。
□飲食物を召し上がる際は、会話は小さな声で少なめに、長時間の滞在はお控えください。
□各店舗の前が混み合ってしまう場合には、譲り合いながら、周りの人と適度な距離を保って、順番をお待ち下さい。

以上、お願い事ばかりで恐縮ですが、安全な開催のためご協力のほどよろしくお願い致します。